17 April 2012

Dreams about you...


Hi guys! It's been a crazy two weeks for me! Crazy and beautiful two weeks! My trip was amazing...I've been through such crazy and perfect adventures...I do have a lot of things to share, but I still lack a lot of pictures... These two were some of my favourites. 

- Português -

Olá coisas mais lindas da minha vida!!! Estas últimas semanas têm sido tão magníficas para mim! A minha viagem foi qualquer coisa de perfeito, repleta de coisas boas e de novas experiências com aquele que realmente preenche a minha vida! Tenho imensas coisas para partilhar com vocês e uma enorme vontade de vos mostrar aquilo que fez destas duas semanas umas das mais mágicas da minha vida. Aqui vão duas das minhas fotos favoritas.

Pics taken at Museum aan de Stroom

You know, sometimes life makes you feel so eager to learn the future. It's true, I'm almost there, at the beginning of a whole new time of my life. Can you imagine? In one year I'll be a Doctor! I'll be handling my whole life and facing my future! I do have my plans, and they are pretty much well raised, still I can't help it but to feel a bit of goosebumps when I think about that! Well, this trip was a reinforcement about my certainties about my future, at least those dreams of mine that I really see happening! At this moment I can tell three things: I've found the right partner for life, I don't care where I'll live, I can write a beautiful love story! For that I'm happy...I have a world inside of me.

- Português -

Às vezes sinto tanta vontade de saltar uns aninhos em frente...afinal, é verdade, em um ano poderei chamar-me médico...estarei bem às portas do início de uma nova forma de vida para mim! Conseguem imaginar? Eu realmente tenho toda uma carrada de planos bem enraizados e prontinhos a ganharem asas e voar, mas devo confessar que ainda me dão daqueles surtos de borboletas no estômago quando penso que não tarda estou a trabalhar para a minha própria vida, a montar uma casa e a dividir a mesma cama com aquela pessoa...:DDD...Uma coisa é certa, nesta viagem muito deu para matar saudades (sabe sempre a pouco), e muito deu para sentir tudo como certo outra vez...neste momento tenho três grandes certezas: há um parceiro para a vida, posso viver em qualquer lado, consigo escrever uma linda história de amor! :D Feliz? Estou muito! Posso parecer um tolinho, mas sou feliz na minha tolice! Tenho todo oum mundo dentro de mim!


There will be way much more...And I did some shopping! :P
Huge Kisses